مرقد عنزة في لبنان.. من نعمة الأرض إلى مأساة النزوح

تظهر امرأة لبنانية تحمل طفلًا صغيرًا يمسك براية تحمل رمز الأرزة اللبنانية، وخلفها منازل مهدمة وآثار الدمار. وكُتبت أعلى الرسم عبارة «نيّال من له فيك يا لبنان مرقد عنزة»، في استحضار للمثل الشعبي اللبناني الشهير. لكن ناجي العلي يحوّل التاء المربوطة في كلمة «عنزة» إلى بقجة كبيرة تحملها المرأة فوق رأسها، في إشارة إلى ما استطاعت جمعه من متاعها قبل النزوح، فتتحول العبارة من تعبير عن نعمة امتلاك مكان في الوطن إلى صورة للفقد والتشرد.

الدلالة السياسية: يسخر ناجي العلي بمرارة من المفارقة بين لبنان الذي كان امتلاك بقعة صغيرة فيه مدعاة للسعادة، ولبنان الذي دفعت الحرب أبناءه إلى النزوح وفقدان منازلهم. فـ«مرقد العنزة» الذي كان يرمز إلى الأمان والاستقرار يتحول إلى بقجة يحملها المهجّر، وكأن الوطن الذي كان يتسع للجميع لم يعد يمنح أبناءه حتى مساحة صغيرة تؤويهم.

السياق التاريخي: يعود المثل «نيّال اللي إلو مرقد عنزة بجبل لبنان» إلى زمن متصرفية جبل لبنان في القرن التاسع عشر، ويُربط بما عرفه الجبل آنذاك من استقرار نسبي وإعفاءات من بعض الأعباء العسكرية والضريبية. وكان معناه أن من يمتلك ولو مساحة صغيرة تكفي لمبيت عنزة في جبل لبنان يُعد محظوظًا. وقد استمر المثل في الذاكرة الشعبية اللبنانية، وأصبح يُستخدم للتعبير عن قيمة الأرض والانتماء إليها.

يستحضر ناجي العلي هذا الموروث الشعبي في مقابل مشاهد الخراب والتهجير التي شهدها لبنان خلال الحرب الأهلية، ليكشف التحول المأساوي من الاستقرار إلى الاقتلاع.